Internationalization (i18n)

คุณสามารถใช้ internationalization มาโชว์ไซต์ของคุณด้วยภาษาต่างๆ ภาษา dafault
ของไซต์นั้นแก้ไขได้ใน language ของ _config.yml
คุณยังตั้งค่าหลายภาษาและแก้ไขลำดับของภาษา default ได้เช่นกัน

language: zh-tw

language:
- zh-tw
- en

Language Files

ไฟล์ของภาษาจะเป็นไฟล์ YAML หรือ JSON คุณต้องไลฟ์เหล่านี้อยู่ใน folder
language ของธีม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของไฟล์ภาษา ไปดูได้ท่ี printf format

Templates

คุณใช้ helper ของ __ หรือ _p ใน template ได้เพื่อได้ string ท่ีแปลมาแล้ว
ตัวแรกใช้ในกรณีทางการ ส่วนตัวหลังใช้ในกรณีท่ีมีหลาย string ยกตัวอย่างเช่น：

en.yml

index:
  title: Home
  add: Add
  video:
    zero: No videos
    one: One video
    other: %d videos

<%= __('index.title') %>
// Home

<%= _p('index.video', 3) %>
// 3 videos

Path

คุณสามารถตั้งค่าภาษาของเพจได้ใน front-matter หรือแก้ไขการตั้งค่า i18n_dir
ได้ใน _config.yml เพื่อ enable การเฝ้าดูไฟล์ของ hexo

i18n_dir: :lang

default value ของการตั้งค่า i18n_dir คือ :lang ซึ่งหมายความว่า hexo
จะสืบค้นภาษาท่ีอยู่ใน segment ตัวแรกของ URL ยกตัวอย่างเช่น：

/index.html => en
/archives/index.html => en
/zh-tw/index.html => zh-tw

string นั้นจะมีผลได้ในแต่กรณีท่ีไลฟ์ภาษานั้นมีอยู่จริงๆ ดังนั้น archives ใน
/archives/index.html (ตัวอย่างท่ีสอง) จะไม่เกิดผลในการตั้งค่าภาษาของเว็บไซต์